Ada banyak versi, tetapi hanya satu yang benar
Kita semua tahu saus barbekyu memiliki banyak variasi, tetapi apakah Anda tahu ejaan "barbekyu" juga? Ada beberapa kata dalam bahasa Inggris yang memiliki lebih banyak variasi ejaan daripada barbekyu. Setiap orang yang menulis tentang barbecue entah bagaimana harus mengatasi masalah ini, yang mengarah ke pernyataan yang ada di mana-mana, "tidak peduli bagaimana Anda mengejanya ..." Sebenarnya, hanya ada satu cara yang benar untuk mengeja barbekyu — dan ini dia.
Namun, ada beberapa restoran, buku masak, dan toples saus yang berpikir sebaliknya dan menggunakan ejaan alternatif dari kata ini.
Ejaan "Alternatif"
Dari mengubah satu huruf menjadi menambahkan beberapa tanda hubung, kami melihat banyak versi ejaan barbekyu yang berbeda. Beberapa sambungan barbekyu mengejanya dengan pengaruh Prancis, seperti "barbeque." Alasan bahwa ini adalah kesalahan ejaan berkaitan dengan pengucapannya. Hanya ada beberapa kata dalam bahasa Inggris yang berakhir pada, seperti penyelamatan atau penyelewengan . Ucapkan ini dengan keras dan mereka berima dengan barbekyu, membuatnya jelas bahwa 'isyarat diucapkan persis seperti huruf Q. ' Que di sisi lain, muncul di akhir kata-kata di mana ia diucapkan seperti huruf K, seperti pada torsi atau fisik . Ini berarti bahwa pengucapan barbeque yang tepat akan terdengar seperti terang.
Ada cara lain untuk salah mengeja barbekyu, seperti ketika George Washington menjelaskan dalam buku hariannya tentang pergi ke barbicue .
Tapi bagaimana dengan "ejaan" barbekyu seperti BBQ , bar-bq , bar-be-que , bar-b-que , bar-b-cue , atau bar-be-cue ? Kamus menggambarkan ini lebih dari sekadar singkatan, meskipun bar-be-cue tidak lebih pendek dari barbekyu. Yang benar adalah bahwa ini lebih merupakan produk dari pembuatan tanda yang pintar (atau tidak begitu pintar), dan satu-satunya yang benar-benar merupakan singkatan adalah BBQ.
Ada juga beberapa tempat barbekyu bersama dengan nama-nama yang mengandung barbacue , tetapi ejaan ini jarang sekali terjadi sehingga mereka tidak mendapat banyak perhatian.
Asal usul salah eja
Jadi, bagaimana semua "variasi" ini muncul? Cukup sederhana, seperti banyak kata, itu diucapkan jauh sebelum dimasukkan ke dalam kamus. Barbekyu, sebagaimana didefinisikan sebagai gaya makanan dari Amerika Serikat Selatan , adalah tradisi rakyat dan bukan subjek karya akademik sampai saat ini. Hal ini menyebabkan banyak orang tidak tahu bagaimana kata itu dieja, dan karena itu, menciptakan banyak cara untuk salah mengeja. Namun demikian, kamus dating kembali lebih dari 250 tahun mengejanya sebagai "barbekyu."
Verifikasi Ejaan
Meskipun ini mungkin bukan metode yang paling ilmiah di dunia, sebagian besar dari kita beralih ke satu sumber untuk mencari tahu bagaimana mengeja kata yang tidak kita yakini. Tidak, itu bukan kamus — ini komputer kita. Yang menarik, ejaan yang disingkat, BBQ, adalah cara paling populer untuk mengeja barbekyu, sementara "barbekyu" ada di urutan kedua. "Barbeque" adalah ketiga yang jauh.